1. దసరా రాముడి మార్గం మరియు చర్యలను అనుసరించడానికి యాత్రికుల కట్టుబాట్లను బలపరుస్తుంది.

1. dussehra strengthens pilgrims' commitments to follow lord rama's route and actions.

2. దీనికి ఎక్కువ సమయం పట్టదు, నా ప్రభువా (హల్లెలూయా).

2. That it won't take long, my lord (hallelujah).

3. 3:18 మరియు ఇది ప్రభువు దృష్టిలో తేలికైన విషయం. మోయాబీయులను కూడా నీ చేతికి అప్పగిస్తాడు.

3. 3:18 And this is but a light thing in the sight of the Lord; He will also deliver the Moabites into your hand.

4. లార్డ్ మౌంట్ బాటన్ బాటెన్‌బర్గ్‌కు చెందిన అతని సెరీన్ హైనెస్ ప్రిన్స్ లూయిస్‌గా జన్మించాడు, అయినప్పటికీ అతని జర్మన్ శైలులు మరియు బిరుదులు 1917లో తొలగించబడ్డాయి.

4. lord mountbatten was born as his serene highness prince louis of battenberg, although his german styles and titles were dropped in 1917.

5. “నా ప్రభూ, నేను మీ దృష్టిని కోల్పోయాను.

5. “My lord, I have lost sight of you.

6. అయితే లోతు వారితో, “లేదు ప్రభూ!

6. But Lot said to them, “No, my lord!

7. నా సహాయం యెహోవా (ప్రభువు) నుండి వస్తుంది,

7. My help comes from Yahweh (the Lord),

8. ఇది జైనుల లార్డ్ మహావీరునికి అంకితం చేయబడింది.

8. is dedicated to the lord mahavira of the jains.

9. "ఓ ప్రభూ, మహిమాన్వితుడు ధర్మాన్ని విశదీకరించుగాక!

9. "O Lord, may the Exalted One expound the Dhamma!

10. హబ్ 1:2 ప్రభూ, మీరు నా మాట వినకుండా నేను ఎంతకాలం ఏడుస్తాను?

10. hab 1:2 o lord, how long shall i cry, and you will not hear?

11. యెషయా ప్రవక్త చెప్పినట్లుగా, యెహోవా మార్గాన్ని సరళంగా చేయండి.

11. MAKE STRAIGHT THE WAY OF THE LORD,' as Isaiah the prophet said."

12. ప్లాన్ వేవెల్: అదే సమయంలో, లార్డ్ లిన్లిత్‌గో స్థానంలో లార్డ్ వేవెల్ వైస్రాయ్‌గా నియమించబడ్డాడు.

12. wavell plan: meanwhile, lord wavell replaced lord linlithgow as viceroy.

13. 1954 నుండి 1959 వరకు, మౌంట్ బాటన్ మొదటి సీ లార్డ్, అతని తండ్రి ప్రిన్స్ లూయిస్ ఆఫ్ బాటెన్‌బర్గ్, దాదాపు నలభై సంవత్సరాల క్రితం ఈ పదవిని నిర్వహించారు.

13. from 1954 to 1959, mountbatten was first sea lord, a position that had been held by his father, prince louis of battenberg, some forty years earlier.

14. మరొక పురాణం ప్రకారం, శివునికి నీడను అందించడానికి పార్వతీ దేవి తనను తాను 7 దేవదారులుగా మార్చుకుంది మరియు ఈ ప్రాంతంలోని దేవదారు ఈ 7 చెట్ల నుండి ఉద్భవించింది.

14. according to another myth, it is said that goddess parvati had transformed herself into 7 deodar trees, in order to provide shade to lord shiva and the deodar trees of the region have been originated from these 7 trees.

15. గంభీరమైన బిరుదులు

15. lordly titles

16. మిస్టర్ కానింగ్ యొక్క.

16. lord canning 's.

17. దేవుడికి దణ్ణం పెట్టు.

17. praise the lord.

18. లోయ ప్రభువు

18. lord of the vale.

19. లిస్లే ప్రభువు

19. the lord of lisle.

20. ప్రభువుల గది.

20. the lords chamber.